|
|
|

CHI SIAMO
Benvenuto nel mondo dei libri di scacchi di qualità.
Caissa Italia è nata il 4 novembre 2002, rilevando le attività di una
precedente iniziativa. Sin dal primo momento si è impegnata a seguire un
processo editoriale severissimo, dalla scelta del titolo alla traduzione,
dalla resa grafica alla realizzazione tipografica, per offrire al lettore
un prodotto editoriale di alta qualità dal punto di vista sia culturale e
contenutistico che dell'immagine.
La squadra di Caissa Italia è formata da giovani appassionati del libro e
della cultura - maestri di scacchi, traduttori e linguisti - che hanno
deciso di offrire un servizio importante alla comunità scacchistica
italiana perseguendo uno scopo ambizioso: colmare le tante lacune della
letteratura scacchistica in lingua italiana.
Nel perseguire il suo intento Caissa Italia ha deciso di seguire tre
direttici principali:
- i grandi classici: i capolavori senza tempo scritti dai più grandi
scacchisti del passato e del presente;
- la manualistica: contemporanea, attuale e aggiornata con le ultime
conoscenze della teoria e della pratica, ma anche storica, con un occhio ai
trattati che hanno formato intere generazioni di scacchisti;
- la biblioteca storica, un nuovo ambizioso progetto che si propone di
raccogliere i resoconti, spesso di grandi campioni, degli eventi che hanno
caratterizzato la storia degli scacchi, dai tornei, ai match e non solo.
Caissa Italia ha dunque posto un forte accento sulla storia. Una scelta
voluta e pensata, perché è dalla storia che si comincia a capire il
presente.
|